Przeprojektowanie

Stan obecny

Kwatera ofiar nazistowskiej przemocy znajduje się na niewielkim obszarze Cmentarza Altglienicke tuż przy wejściu. W roku 1950 na podstawie oficjalnej decyzji władz umieszczono tutaj zbiorczy kamień nagrobny, który dzisiaj sprawia wrażenie bardzo skromnego. Dopiero czytając znajdujący się na nim napis można dowiedzieć się, że chodzi o mogiłę zbiorową.

Projekt

Zmarłym ma zostać przywrócona tożsamość i godność. Na odnowienie całości oraz każdego pojedynczego grobu składają się dwa elementy: na miejscu pogrzebania każdej z urn zostaną nasadzone rośliny, a następnie całość otoczy i połączy w jedną kwaterę rama z umieszczonymi na niej napisami. Natomiast na bryle z zielonego szkła pojawią się nazwiska zmarłych.

Nazwiska

Przed murem cmentarnych stanie bryła z zielonego szkła w kształcie dużej litery L. Przez przeźroczyste szkło będzie można dostrzec masywny historyczny mur, zaś zieleń roślin będzie odbijać się w szklanej powierzchni, na której pojawią się nazwiska oraz daty urodzin i śmierci ofiar. Każde nazwisko napisane zostanie odręcznie innym charakterem pisma, wyróżniając się na szklanym tle bryły. Załamujące się w wyrytych w matowym szkle literach słoneczne światło sprawi, że nabiorą one pełni.

Kwatera urn

Kwaterę otoczy rama z brązu, na której w języku polskim, niemieckim i angielskim umieszczone zostaną nazwy miejsc, w których ofiary poniosły śmierć. Teren wewnątrz ramy utworzy lekkie wzniesienie, na którym zostaną nasadzone niskie rośliny okrywowe, rosnące też na pozostałych grobach nekropolii. Zbiorczy kamień nagrobny z lat 1950., pierwszy symbol czci oddanej ofiarom, pozostanie na swoim dotychczasowym miejscu, zintegrowany z nowym otoczeniem.